Magdalena
Was sollte unbedingt mal gesagt werden?
"Menschen mit Down-Syndrom haben Gefühle wie alle anderen auch und sollen sie ausleben können."
(Antworten von Magdalenas Betreuerin)
Wie würdest du Magdalena beschreiben?
"Magdalena ist sehr selbstständig."
Come descriverebbe Magdalena?
"Magdalena è molto indipendente".
Wie klappt die Inklusion in der Klasse?
"Sie wird nicht immer gleich verstanden, das schüchtert sie ein. Aber sie ist gut integriert."
Come funziona l'inclusione nella classe?
"Non sempre viene capita subito, questo la intimidisce. Ma è ben integrata".
Was würden Sie gerne der ganzen Welt sagen in Bezug auf das Down-Syndrom?
"Menschen mit DS haben auch Gefühle wie alle anderen und sollen sie ausleben können."
Cosa vorrebbe dire al mondo intero sulla sindrome di Down?
"Le persone con la sindrome di Down hanno sentimenti come tutti gli altri e hanno il diritto di viverli".